Filtu!

Tiden i Filtu er over. For denne gang. Kanskje kommer jeg tilbake før sommeren. Håper det! Vi har hatt det veldig fint. Gått mye tur og truffet folk, vært i bushen, lest, lest og lest. Vi har også spilt fotball med guttene på flystripa. Tro det eller ei! Kommer det fly til Filtu? lurer du kanskje på. Jeg vet ikke. Flystripa brukes i hvertfall av folk, esler, kameler, geiteflokker, til fotballbane og gravplass. Her er noen få bilder. Flere kommer senere.

Mange folk i Filtu (nomader) bor i enkle hytter som er lette å pakke ned, stable på kamelene og sette opp igjen på neste sted:

Her bodde vi, Marianne og jeg:

Jeg hadde undervisning for Sanna i 3. klasse:

På kamelmarked! Vurderte sterkt å kjøpe denne kamelen, men tenkte at det ble litt for vanskelig å frakte den til Jinka:

Sanna og lillebroren Mikael leker med Mars, en sau på tomta:

På “restaurant” i byen. Vi spiste ris, spagetti, poteter og kjøtt. Med hendene, selvfølgelig. Legg merke til veggpynten…

“Fra solens oppgang til dens nedgang skal Herrens navn være lovet.” Sal 113,3.

Nå er vi i Awasa, på ferieplassen, og venter på at konferansen skal starte. Ventetiden bruker vi til skole, soling og bading mens et titalls apekatter hopper rundt oss.

Kokt levende…!

Etter seks fine dager her i hovedstaden, tar vi turen sørover sammen med familien Silja og Dag Ottar Kiplesund. I følge Sanna (8 år) skal vi til Filtu og bli kokt levende (…), så vi tenkte at det var passende med et avskjedsinnlegg. Vi har egentlig ikke så mye peiling på hva som venter oss, men noe har vi fått vite:

- Det er varmt, flatt og tørt.
- Vi må gå i somalikjoler og hodeplagg.
- Kameler/dromedarer er et vanlig syn.
- Internett og mobil er ukjente begreper.

Vi gleder oss til tre annerledes uker!

7. januar – en stor dag!

Min beste venn, Marianne, ble 23 år den 7. januar! Og dagen ble feiret på Sheraton hotel her i Addis. Men Marianne er vel i Norge? tenker du. Neida, hun kom for noen dager siden og skal være her i seks uker. Tenk det! Noen bedre? Ikke for meg i alle fall:)

Her i bassenget hadde vi noen bekymringsløse øyeblikk…

For meg som aldri får nok av jul og julestemning, er Etiopia et perfekt sted å være. Her feirer de nemlig jul den 7. januar. Mye folk og mye liv. Dobbel julefering på meg dette året!

To hvite sammen med en brun julenisse:)

Gratulerer med dagen, Marianne! Og god etiopisk jul alle sammen!

Mursi vs norsk

Tre timer fra Jinka ligger Maki. Det er der Mursi-stammen, eller leppe-folket, holder til. Vi krysser elver, men også “kulturgrenser“.
Langt inni bushen besøker vi mennesker som har lite til felles med folk i den vestlige verden.

Sara Norsk

Leker:
Dukker, dukkevogn, spill, leketelt, lite kjøkken, bøker.
Framtidig yrke:
Frisør? Sykepleier? Lege? Sjåfør? Butikksjef? Eiendomsmegler? Vanskelig å velge.
Bosted:
Eget rom i nyoppusset stort hus.
Farlige dyr:
Store kyr og sinte hunder.
Drømmereise:
Disneyland i Paris.
Favorittmat:
Ovnsbakt laks.

Zara Murzi

Leker:
Pinner og steiner.
Framtidig yrke:
Yrke? Bli gift og få mange barn, lage hus, lage mat og ta vare på barna.
Bosted:
På gulvet sammen med hele familien i en liten stråhytte:

Farlige dyr:
Slanger, elefanter og løver.
Drømmereise:
Jinka by.
Favorittmat:
Maisgrøt kokt i svart gryte over bålet:

“Når jeg blir stor, skal jeg passe på maisåkeren vår slik som storesøster gjør hver dag…

…og så får jeg sikkert noen småsøsken å passe på:

Når jeg blir ordentlig stor, skal jeg bli som mamma. Med stor leppe og mange øreringer!”

Flott fjelltur!

Litt bilder fra en nydelig søndagstur i noen av Jinkas mange fjell. Jeg fikk besøke store og små i hyttene deres. Fikk både kaffe og kokte maiskolber. Hadde med meg en guide som kunne språket. Her er det ari-stammen som bor, med sine spesielle tradisjoner og ritualer. Og selvfølgelig har de eget språk, ulikt alle andre stammespråk i området.

Spennende å bla i bok med bilder av fugler i Afrika…

Jul!

Gradestokken viste ca 30 grader og sola skinte fra skyfri himmel. Inne var det pyntet med rødt og tente stearinlys. 

Jul i Jinka!

Hva gjør barna mens de venter på at julemiddagen skal bli ferdig?
Tar en dukkert i badebassenget i hagen, selvfølgelig!

Mange fine gaver fra Norge og Etiopia, under juletreet som ble hugget ved “Huset på prærien” dagen før…

Takk for at jeg fikk feire jul sammen med dere!

Fra krybben til korset gikk veien for deg,
slik åpnet du porten til himlen for meg.
Velsign oss, vær med oss, gi lys på vår vei,
så alle kan samles i himlen hos deg!

Julebasar

Søndag hadde vi julebasar her i Jinka, sammen med nordmenn, dansker og etiopere.

Sara og Leah ønsket velkommen med dans til ”O jul med din glede!” Så fremførte vi “Papa Panovs juledag”, spiste masse god mat og hadde basar til slutt. En fin kveld!

Pengene vi fikk inn, gav vi til et barnehjem i byen. Greit å slippe å sende pengene langt av gårde, for en gangs skyld:) Kjøpte også en fotball og litt godteri til barna. De hadde pyntet seg for anledningen og ventet spent i porten da vi kom. Flotte barn, alle ti!

Så fikk vi praktisere budskapet i Papa Panovs skuespill; “Det dere gjorde mot en av mine minste, det gjorde dere mot meg.” Matt 25, 40.

Banna-besøk

En dag var vi på besøk til noen venner av familien Kiserud, en av høvdingene i banna-stammen. Den ene kona hans ble kristen da hun lå på sykehuset i Jinka for noen år siden.

Vi hadde med en geit i gave, som koste seg i bagasjerommet sammen med norske og etiopiske barn. Det ble til at vi også tok med oss en geit tilbake igjen. Gave fra høvdingens familie. Med andre ord; vi byttet geit. Denne er svart, brun og hvit, og har derfor fått navnet Sjokolade. Om dagene går den rundt på tomta og spiser det den kan finne. Gress, blomster, klær (!)… – men favoritten er bananblad. Ellers har den allerede rukket å sette seg fast i hekken en del ganger, bite Mina i fingeren og jage Leah til hun måtte søke tilflukt i skolehuset.

På tross av daglig klaging (breking), diverse små og store problemer, så fikk geita være i stallen da Kiserud fremførte sitt flotte julespill på bønnemøte sist torsdag!

Juletid sammen med tre søte engler

 

Vi har kost oss på skolen og på ettermiddagene i førjulstida. Hver dag har vi trukket ut en skuff av adventskalenderen der det lå lapper med Dagens vits og Dagens aktivitet. Pynte skolen, lage kakemenn, skattejakt, lage ting til basaren (som vi skal ha nå på søndag), juleverksted…

Her spiller vi mattespill med norske julenøtter:

En dag var aktiviteten pepperkakehuspynting:

En afrikansk jordhytte på norsk snø:

Det hører med til historien at huset nå har sunket sammen, ligger i kjøleskapet og venter på at det skal bli jul. Det er det også noen andre her som gjør. Venter på jul, altså. Seks nelliker står igjen i appelsinen og det betyr at det er under en uke til julaften!

Advent i Etiopia

Nei, advent i Etiopia er ikke det samme som i Norge. Det er klart. Men jeg savner ingen ting. Jeg har det så bra! Om kvelden lyser stjernene og lysestakene i vinduene på tomta, utallige stjerner lyser på himmelen og det er varmt i lufta.

Første søndag i advent ble feiret på safari i Awash nasjonalpark:

Andre søndag hadde vi grillfest i hagen:

Sist søndag, den tredje i advenstida, var vi på besøk til en flott etiopisk familie:

…og på kvelden kledde vi oss i hvitt, hadde med oss lussekatter, banket på dørene og sang “Snart senker natten seg…”. En positiv overraskelse for både dansker og etiopere:

Nå tennner vi det tredje lys,
det er et hellig tall.
Vi venter på at kongen vår
skal fødes i en stall.